Как "Звездные войны" помогут казахстанцам пережить кризис

Мади Мамбетов о мудрости Йоды

lifestyle
16.11.15, 10:10

В декабре на экраны вышел самый ожидаемый фильм года – седьмой эпизод главной космической оперы последнего столетия "Звездные войны". Пока весь мир возбужденно готовился к знакомству с новыми и свиданию со старыми героями, Казахстан бился в тисках экономической депрессии. Что не мешало, впрочем, казахстанским фанатам Star Wars тоже с нетерпением ждать фильм. Поклонник киносаги с 1986 года, или когда он там увидел отрывок в программе "Марафон 15" на советском ТВ, Мади Мамбетов пытается увязать две актуальные темы и пояснить, как пережить экономический спад с помощью рецептов, которые с 1977 года давали нам джедаи, ситхи и сам мастер Йода.

Йода

Оби-Ван Кеноби

Оби-Ван Кеноби

Зеленокожий мастер джедаев, ушедший в Силу в возрасте 900 лет на планете Дагоба, не зря считается одним из самых крутых киногероев и учителем учителей джедаев: ушастый и крохотный представитель неведомой расы не только способен, не двинув пальцем, выудить космический корабль из болота и отвести молнию Силы, он еще и источник множества мудрых изречений. Которые выдает в своей очаровательной манере – инверсией, меняя слова местами. Легкомысленнее, впрочем, речения Йоды от этого не становятся.

Dark times are these/Темны эти времена                                                                         

Сокрушенная констатация факта – не просто банальность, высказанная Кэпом. Мудрость джедаев призывает нас осознать, что жизнь изменилась, и, как бы мы к этому ни относились, нам надо скорректировать свое поведение соответствующе. Текущий спад отечественной экономики обещает затянуться на годы, так что надо приготовиться к тому, что всех нас ждут тяжелые времена. Впрочем, мастер Йода произнес эти слова в конце третьего эпизода, когда Палпатин строил Империю, и Энакин Скайуокер перешел на темную сторону силы. И все же через пару десятилетий все изменилось: Люк принес галактике новую надежду. Не теряем надежду. И веру, что dark times продлятся не двадцать лет.

Patience you must have/Терпения наберись 

В пятом эпизоде Йода преподает Люку, своему юному ученику, главный урок саги. Терпение остается нашей главной надеждой в трудные времена. После полутора десятилетий относительно безоблачной жизни, когда многие жители Казахстана могли путешествовать, покупать недвижимость и автомобили, проводить вечера в ресторанах и обеды в кофейнях, изменение ситуации разбивает сердце, бесспорно. Но – будем терпеливы. В 90-х годах мы (а, скорее, наши родители) пережили и не такое, когда рухнула не только бытовое благополучие, но и поменялась сама система идеологических координат – и ничего, справились. Сейчас, что бы ни происходило, мы не оторваны от мира – интернет позволяет нам видеть и слышать, а ухудшение материального благополучия все-таки временно. Все будет хорошо. Потерпеть должны мы.

Adventure. Heh! Excitement. Heh! A Jedi craves not these things/Приключения? Ха! Волнение? Ха! Джедай жаждет не этого! 

Важный урок, который должен был усвоить Люк, заключается в том, что истинный джедай должен сконцентрироваться на более важных вещах, чем авантюры, – хотя сам дух первой трилогии прямо взывает к приключениям. В хитроумно переставленных словах Йоды скрывается банальная мудрость: не делайте необдуманных движений. Говорят, кризис – это время новых возможностей. Не надо воспринимать это буквально. Инвестировать в недвижимость, если вы не уверенный долларовый миллионер, сейчас нелепо. Вкладывать накопленные годами финансы в тематический ресторан, посвященный Гарри Поттеру, – в текущий момент неразумно. Взвешивайте риски, а если хотите сделать смелый ход, тщательно обдумайте его.

Дарт Вейдер

Дарт Вейдер

Дарт Вейдер

Темный Лорд ситхов, первый после Императора мастер Темной стороны Силы, бывший джедай и блестящий пилот Энакин Скайуокер, Вейдер уже почти сорок лет входит в число главных кинозлодеев и самых ярких персонажей серебряного экрана. Дарту Вейдеру свойственны жестокость, импульсивность, полное отсутствие эмпатии – и некоторая мудрость. Из всех блестящих цитат Темного Лорда ("Люк, я твой отец!") мы возьмем только одну, наиболее подходящую. 

Moff Jerjerrod: The Emperor's coming here? 

Darth Vader: That is correct, Commander. And, he is most displeased with your apparent lack of progress. 

Moff Jerjerrod: We shall double our efforts. 

Darth Vader: I hope so, Commander, for your sake. The Emperor is not as forgiving as I am. 


Мофф Джерджеррод: Прибывает Император? 

ДВ: Верно, командующий. И он очень недоволен вашим очевидным отсутствием прогресса. 

Мофф Джерджеррод: Мы удвоим наши усилия! 

ДВ: Надеюсь, командующий. Император не так кроток, как я.

Уж что-то, а мотивировать подчиненных Дарт Вейдер умел. Фанатам саги памятны те впечатляющие (и откровенно жуткие) моменты, когда Лорд ситхов сжимал свою незримую хватку на глотках нерадивых исполнителей, карая их смертью за плохо выполненную работу. Говорят, страх – плохой мотиватор, но нам придется иногда выбираться из плена этих прекраснодушных представлений. В моменты трудностей нам остается одно: работать больше и работать качественно. Слава Богу, никакой ситх нас за горло не ухватит, но перспектива остаться без занятости, дохода и возможности оплачивать счета за жилье, продукты и одежду служит вполне себе внятной мотивацией. Надо работать больше, чтобы оставаться на плаву – печально, но реалистично. Дарт Вейдер нам тому порукой.

Оби Ван Кеноби

Эван МакГрегор (Ewan McGregor)

Эван МакГрегор (Ewan McGregor)

Старина Бен, в самом начале саги (Эпизод IV) выполнявший роль единственного духовного наставника главного героя, постепенно растерял свои функции – в последующих фильмах мудрые банальности изрекали мастер Йода, Мэйс Винду и учитель самого Бена Кеноби Куай Гон Джинн – но значения своего не утерял. Герою, роль которого играли сэр Алек Гиннесс и Юэн Макгрегор, выпало высказать немало джедайских афоризмов. И из них мы выбрали самый релевантный.

Who's the more foolish? The fool, or the fool who follows him?
Ну и кто глупее? Глупец или тот, кто следует за ним? 

В фильме("Эпизод IV: Новая надежда") Кеноби этими словами устроил отлуп борзому контрабандисту Хэну Соло, которого он нанял доставить себя, Люка и пару дройдов на родину принцессы Лейи. В более широком философском контексте эти слова могут быть использованы как призыв не следовать ошибкам как людей, ответственных за экономику страны (ну, come on, о необходимости диверсифицировать экономику говорили уже лет десять!), так и самих себя. Следует забыть о своей любви к кредитам и показухе и стать скромнее, практичнее и мудрее. Этот совет, впрочем, важно не забывать в любые времена, даже тучные, типа минувших нулевых – любовь к понтам никого до добра не доводила. Не надо даже коситься на Казахстан последних 25 лет – сам хитроумный Император погорел на своей любви к колоссальным, но непрактичным Звездам Смерти. И ведь буквально погорел.

И наконец, подытожим этот материал мы цитатой мудрейшего учителя учителей. Йода говорил: "Train yourself tо let go of everything you fear to lose/Научись отпускать все, что ты боишься потерять".И это главное, что мы должны знать: все наши долги, автомобили или стиральные машины, находящиеся в плену банковских залогов, все наши цацки и дорогие сердцу материальные принадлежности не имеют никакой абсолютной ценности. Даже если мы их лишимся, мы останемся при своих семьях, своих друзьях и своих близких. И это самое главное. И наше здоровье – это главное. Тот, у кого все живы и здоровы и кто сам жив и здоров, шутя справится со всяким кризисом. Если не верите – просто посмотрите на своих родителей. Они и не такое видали, да пребудет с ними Сила. 

Пусть с нами со всеми пребудет!

Смотрите также

Подписывайтесь на нашу страницу в facebook
comments powered by HyperComments
Загрузка...