"Д’Алматинцы": история любви в нашем городе

Малика и Индира Бадамбаевы – о том, как фотосериал на их сайте превратился в полноценную книгу

Герои
30.04.16, 17:35

С ЧЕГО ВСЕ НАЧАЛОСЬ?

Индира: С Bobro.kz. Малику уволили, и мы заговорили о том, как бы ей стоило поступить, если бы у нее были мозги.

Малика: Как Страшила, помните? Он спрашивал себя: "Что бы я сделал, если бы у меня были мозги?" И приходил к каким-то выводам. Мы подумали, что было бы здорово открыть свой сайт – не коммерческий, а творческий – и выпускать на нем все, что захотим.

Индира: Мы не знали, что выстрелит, поэтому публиковали все одновременно – статьи, интервью. Потом появился фотосериал "Д’Алматинцы" и постепенно захватил весь сайт. Проект стал намного масштабнее, чем мы ожидали.

Малика: "Бобро" нас очень сплотило. До него каждая была сама по себе. А когда появился сайт, тогда и друзья, и работа стали общими.

Малика и Индира Бадамбаевы

О ЧЕМ РАССКАЗЫВАЮТ "Д’АЛМАТИНЦЫ"?

Индира: В центре – пара, которая не знает, чего хочет. Австрийский и Диана. Они очень легко и быстро нашли друг друга и не были за это благодарны. И жизнь начала подвергать их различным испытаниям, подбрасывать соблазны.

Малика: История Алекса Австрийского – неудачника, который съездил в Вену, потерял там чувство собственного достоинства, веру в себя, девушку, гардероб, аппендицит и вообще все, что можно было потерять – не планировалась, как центральная. Но персонажа полюбили читатели, хотели узнать о нем больше, и его линия стала ключевой. Есть еще история Марины с Алишером, у них тоже очень страстные отношения, это семейная пара. Остальные линии – комедийные, в них как актеры задействованы и мы с Индирой.

Сначала все это можно было сравнить с сериалом "Элен и ребята" – одна компания, все друг друга знают, читатели наблюдали за их милыми лирическими переживаниями: любит – не любит. Постепенно истории становились реалистичнее, взрослее. Сериал расширялся. 

Индира: Нас, например, спрашивали: "А где родственники героев?" И я сама говорила Малике: "В "Сексе в большом городе" у Кэрри тоже ни в одной серии не появляется мама, и это странно. Нам нужны родители, братья, сестры".

Малика и Индира Бадамбаевы

КАК СОЗДАВАЛСЯ СЕРИАЛ?

Малика: Я – писатель. А снимала все Индира.

Индира: Но я в первую очередь художник. Малика хотела, чтобы я просто играла в сериале одну из д’алматинок. Но когда проект начался, я поняла, что одна она не справится.

Малика: Я даже не помню конкретного момента, когда мы решили: делаем фотосериал. Помню первый съемочный день, как волновалась. Я ужасно боялась, что актеры скажут: "Парни так не разговаривают и не поступают, мы больше к тебе сниматься не придем". Потом я начала консультироваться с ребятами. Садилась и спрашивала: "Что вы чувствуете в тот момент, когда…" В книге многое рассказывается от мужского лица. Мы находимся в голове героя, знаем, о чем он думает.

Индира: В итоге наш сайт читало больше мужчин – 60%.

Малика: И они не стеснялись в выражениях. Могли позвонить мне и сказать: "Что это за розовые сопли?" И я садилась редактировать. Наверное, нет ни одной главы, которая не была изменена.

Мы снимали по выходным, выпускали две серии в неделю. Если к 12 часам в понедельник еще ничего не было на сайте, мне уже писали гневные сообщения – сериал ждали! Первый сезон оказался удачным, и мы подумали, что было бы круто сделать роман. Собрать все серии в одну книгу.

Малика и Индира Бадамбаевы

КАКУЮ РОЛЬ ВО ВСЕМ ЭТОМ ИГРАЕТ АЛМАТЫ?

Малика: Мы хотели, чтобы у города была своя история любви. Как "Реальная любовь" у Лондона, как "Париж, я люблю тебя".

Индира: Или Нью-Йорк в "СБГ" – он там практически пятый герой.

Малика: Звучит очень амбициозно, но мы предложили свою историю.

Индира: Чем больше их будет, тем лучше. Город как девушка – расцветает, когда ему уделяют внимание.

Малика: "Д’Алматинцы" – для людей, которые любят центр Алматы. Мы с любовью сняли каждый его уголок. Это не открыточные фотографии с высоты птичьего полета, а город глазами алматинцев.

Индира: Книгу мы посвятили книгу нашим бабушкам, их молодость прошла в Алма-Ате. Аже стала нашим первым читателем. Мы начали готовить ее заранее: она прочитала "Гарри Поттера", "Бриджит Джонс", "Дьявол носит Prada". "Д’Алматинцы" ей понравились, она сказала: "Я так хохотала!" Теперь ждет продолжения.

Малика и Индира Бадамбаевы

ВЫ ВЫПУСТИЛИ КНИГУ САМОСТОЯТЕЛЬНО?

Малика: Да. Несколько раз находили спонсоров, но нам то предлагали кабальные условия, то хотели забрать авторские права, и мы бы не имели права ни переиздать книгу, ни продать в качестве сценария, ни выпустить вторую часть.

Индира: В конечном итоге мы решили, что легче заработать эти деньги. На поиски спонсора уйдет больше времени.

Малика: Я в 15 лет поняла, что хочу быть писателем. И правда считаю, что на этом тоже можно зарабатывать. Если писать книги, которые будут развлекать, поднимать настроение. На это не купишь Porsche, но у меня оптимистичные прогнозы. Сейчас, конечно, речь идет просто о том, чтобы вернуть вложенные средства, но я твердо решила: хочу, чтобы писательство было моей профессией. Я уже работаю над следующим романом.

КАК ИЗДАТЬ КНИГУ В КАЗАХСТАНЕ?

Важно:

1) найти человека, который верит в тебя больше, чем ты сам. Издание книги – стайерский проект. Ты думаешь, что уйдет год, а понадобится три. И за это время будет столько сомнений! Нам было страшно каждый день – что книга не будет востребована, что, если не получится сейчас, не сделаем никогда. Благо, мы боялись попеременно. И поддерживали друг друга.

2) привлечь редактора, корректора, дизайнера. Без корректора никак. Самиздатовские книги часто проваливаются именно из-за безграмотности. В редактуре пригодился журналистский опыт Малики.

3) не тратиться на твердый переплет. Даже первый "Гарри Поттер" был издан в мягкой обложке. Книга должна пойти испытание временем. 

4) подумать о распространении до печати. Мы хотели продаваться в "Меломане", потому что сами покупаем книги именно там. А "Меломан" работает только с ТОО, пришлось его открыть. Помимо того, есть много технических требований – штрихкод (чтобы его получить, нужны рецензии), выходные данные. Вам выдадут список правил. Но первое и главное – качественный продукт. 

5) отложить все. Дел будет намного больше, чем вы ожидаете, они никогда не кончаются.

6) учиться, читать, спрашивать. Мы собирали информацию из огромного количества статей на разных языках, разговаривали с людьми. Многие их советы противоречат друг другу, вам придется найти свой путь. На нашем встречались хорошие люди. Мы не стучались в закрытые двери, а находили те, за которыми нас ждали. Во всем, что касалось книги, нам сопутствовала огромная удача. 

 

’Алматинцы" продаются в магазине "Меломан" в Esentai Mall и в магазине "Меломан GRAND". Книгу также можно заказать онлайн. Ее цена  – 2850 тенге.


Фото: Дария Оразбаева

Смотрите также

Подписывайтесь на нашу страницу в facebook
comments powered by HyperComments
Загрузка...